Lorsque vous configurez convenablement votre souris, le comportement normal de Firefox est d’adopter les 4ème & 5ème boutons en temps que précédent et suivant.
Malheureusement, ce qui est très pratique sur une station de travail se révèle très lourd sur un portable.

En effet, sur certain portable, le scroll-horizontal (déplacement gauche/droite ou droite/gauche sur le bas du pavé) a pour effet de faire un précédent/suivant non désiré dans Firefox.
Jusqu’à présent, j’utilisais gSynaptics pour désactiver ce sroll, mais malheureusement sous X.org 7, ce dernier a tendance à désactiver complètement mon touchepad…
Voici donc la ligne (en rouge) à inclure dans la partie Synaptics de votre /etc/X11/xorg.conf pour obtenir le même résultat, à savoir désactiver le scrolling horizontal de votre touchpad :

Section "InputDevice"
      Identifier     "Synaptics"
      Driver     "synaptics"
      Option     "Device" "/dev/input/mice"
      Option     "Protocol" "auto-dev"
      Option     "Emulate3Buttons" "yes"
      Option     "HorizScrollDelta" "0"
      Option     "SHMConfig" "true"
 EndSection